库号：D51917

MBT-2500 瑞典BTG浓度计 一套就包含一套包含MBT2500传感器，CPM-1300变送器，连接法兰卡箍盖板





MBT-2500 采用剪切力原则，利用往复、主动式传感器测量浓度。这种剪切力

测量方法使得变送器实质上对纤维成分、游离度、填料、黑液含量、流速、空

气含量、压力等的正常变化不敏感。与定刀式变送器相比，主动式传感器测量

方法使其对于不断变化的流速不敏感。

MBT-2500 是一款智能型，基于微处理器的变送器，可以通过 CPM-1300

通信平台来操作。它以符合标准 HART® 协议的重叠信号，与分布式控制系统

进行通信。

数据

通则

类型

MBT-2500 管线智能电动浓度变送器，用于纸浆悬浮液。

制造商

BTG， Säffle，瑞典。

测量原则

剪切力测量。时间测量采用往复式传感元件。

质量保证

质量保证符合 1。设计符合相关的 CE 标准。

功能规格

通则

测量范围

小测量范围：大约 0.5% 浓度

大测量范围：大约 5% 浓度 ，取决于纸浆类型和传感元件。

压力承受率

DIN PN25( 20°C 时 25 巴 / 68°F 时 360 psi)

通信平台

请参见单独的 CPM-1300 通信平台手册。

用户界面

CPM-1300 通信平台的发光显示器以及键盘。

HART 通信

模拟输出信号

4-20 mA。电镀绝缘。电流低为 3.9，高为 20.5 mA。

回路载荷信号 : 电源电压 / 载荷 24 V DC

数字输出信号

4-20 mA 电流回路上的重叠信号符合标准 HART® 协议。遵守 Hart 通用命令。

报警信号

光电耦合器输出。

提供低和高行程时间 / 浓度水平的报警信号。

校正范围

四个单独的校正范围，可独立编程，可外部连接，使用二进制编码开关。也可以通过

通信链接进入。

2 个光学隔离的接点输入。

通信

直接连接到 DCS。参见数字输出信号 。允许用 Hart 通用命令。

程序规格

浓度限值

浓度大约 1.5-8% ，取决于纸浆类型、浓度以及传感元件。

流量限值

0.1-5 至 5 m/s (0.3 至 16.1 fps)

过程温度限值

高 100°C (212°F)

低 1°C / 10°C (34°F / 50°F) 取决于所选的主轴密封

环境温度限值

高 60°C (140°F) - 应在的温度下提供强制空气冷却。消耗量大约 0.5 l/min。

低 -20°C (-4°F)

阻尼

在 2 至 99 s 之间可编程。

支持系统规格

功率消耗

大 1000 mA

电源电压

内建多电压电源。请参见单独的 CPM-1300 通信平台手册。

性能规格

可重复性

在稳定的操作条件下，好于偏差的全刻度之 ± 0.3%。

时间响应

没有电阻尼的时间常数 - 2 s。

物理规格

管子尺寸

取决于所选的传感元件 :

材料

外壳 :

铝外壳，涂有环氧树脂 / 聚氨酯。

受潮部件 :

- 不锈钢，等同于 EN 1.4404/ASTM 316L

- 哈氏特镍合金 C-276

主轴密封 :

- 氟碳橡胶，通用于 pH 1-12( 标准 )。

- 硅橡胶用于低媒介温度或低化学腐蚀性。

- EPDM 橡胶用于 pH>10，特别是高黑液浓度。

储存温度

低 -20°C (-4°F)

保护级别

经 IP65 测试，依照 IEC 529/EN 60529。

等同于 NEMA 4x 或

重量

变送器 : 5.5 kg (12.1 lb)

MBT-2500 瑞典BTG浓度计 一套就包含一套包含MBT2500传感器，CPM-1300变送器，连接法兰卡箍盖板





MBT-2500 采用剪切力原则，利用往复、主动式传感器测量浓度。这种剪切力

测量方法使得变送器实质上对纤维成分、游离度、填料、黑液含量、流速、空

气含量、压力等的正常变化不敏感。与定刀式变送器相比，主动式传感器测量

方法使其对于不断变化的流速不敏感。

MBT-2500 是一款智能型，基于微处理器的变送器，可以通过 CPM-1300

通信平台来操作。它以符合标准 HART® 协议的重叠信号，与分布式控制系统

进行通信。

数据

通则

类型

MBT-2500 管线智能电动浓度变送器，用于纸浆悬浮液。

制造商

BTG， Säffle，瑞典。

测量原则

剪切力测量。时间测量采用往复式传感元件。

质量保证

质量保证符合 1。设计符合相关的 CE 标准。

功能规格

通则

测量范围

小测量范围：大约 0.5% 浓度

大测量范围：大约 5% 浓度 ，取决于纸浆类型和传感元件。

压力承受率

DIN PN25( 20°C 时 25 巴 / 68°F 时 360 psi)

通信平台

请参见单独的 CPM-1300 通信平台手册。

用户界面

CPM-1300 通信平台的发光显示器以及键盘。

HART 通信

模拟输出信号

4-20 mA。电镀绝缘。电流低为 3.9，高为 20.5 mA。

回路载荷信号 : 电源电压 / 载荷 24 V DC

数字输出信号

4-20 mA 电流回路上的重叠信号符合标准 HART® 协议。遵守 Hart 通用命令。

报警信号

光电耦合器输出。

提供低和高行程时间 / 浓度水平的报警信号。

校正范围

四个单独的校正范围，可独立编程，可外部连接，使用二进制编码开关。也可以通过

通信链接进入。

2 个光学隔离的接点输入。

通信

直接连接到 DCS。参见数字输出信号 。允许用 Hart 通用命令。

程序规格

浓度限值

浓度大约 1.5-8% ，取决于纸浆类型、浓度以及传感元件。

流量限值

0.1-5 至 5 m/s (0.3 至 16.1 fps)

过程温度限值

高 100°C (212°F)

低 1°C / 10°C (34°F / 50°F) 取决于所选的主轴密封

环境温度限值

高 60°C (140°F) - 应在的温度下提供强制空气冷却。消耗量大约 0.5 l/min。

低 -20°C (-4°F)

阻尼

在 2 至 99 s 之间可编程。

支持系统规格

功率消耗

大 1000 mA

电源电压

内建多电压电源。请参见单独的 CPM-1300 通信平台手册。

性能规格

可重复性

在稳定的操作条件下，好于偏差的全刻度之 ± 0.3%。

时间响应

没有电阻尼的时间常数 - 2 s。

物理规格

管子尺寸

取决于所选的传感元件 :

材料

外壳 :

铝外壳，涂有环氧树脂 / 聚氨酯。

受潮部件 :

- 不锈钢，等同于 EN 1.4404/ASTM 316L

- 哈氏特镍合金 C-276

主轴密封 :

- 氟碳橡胶，通用于 pH 1-12( 标准 )。

- 硅橡胶用于低媒介温度或低化学腐蚀性。

- EPDM 橡胶用于 pH>10，特别是高黑液浓度。

储存温度

低 -20°C (-4°F)

保护级别

经 IP65 测试，依照 IEC 529/EN 60529。

等同于 NEMA 4x 或

重量

变送器 : 5.5 kg (12.1 lb)