一、仪器名称和型号

二、仪器应用范围

三、仪器配置

	FOUNDRY-MASTER Xpert全谱直读火花重庆光谱仪
Item 序号	Quantity 数量	Deion 技术描述
1	1	FOUNDRY-MASTER Xpert 全谱直读火花光谱仪
		Bench-Top OES spectrometer with vacuum optical system, wavelength range 130 - 800 nm, fully digital spark generator, open spark stand design (台式真空光谱仪，波长范围 130-800nm, 全数字等离子火花光源技术，开放式样品台)
		Standard Vacuum Pump 真空泵
		Vacuum pump BOC-Edwards, Model DV-03, 230V-50Hz, including oil-dust-filter with connectors. Including 1L Vacuum Oil (Type : BOC~xx).
		爱德华-比欧西真空泵，型号DV-03，230V-50Hz, 带油尘势阱及泵与主机间的连接管 (随机附带1L真空泵油)。
		Standard FM Xpert Computer FM Xpert 标配电脑
		Midi Tower with high performance industrial main board, high speed dual core processor, min. 2GB RAM, min. 150GB SATA hard disk, DVD burner, Ethernet connection, 6*USB, 2*PS2, DVI, VGA, etc. operating system: Windows XP professional multi-lingual (choose from >20 languages)，19" Flat Field TFT Display, widescreen
		Windows XP 多语言操作系统，双核处理器，低2G内存，150G硬盘，DVD刻录机，6个USB接口，2个PS2接口，带DVI，VGA插槽。19寸宽屏液晶显示器。 惠普打印机
2	1	SPARK Matrix-Calibration 铁基体全范围标准曲线共1条
		Calibration of a Global-Program for the specified Matrix in SPARK-MODE elements and ranges are covered according to the attached arrays, standardization samples included
3	7	Sub-Program SPARK  铁基体特定范围校正曲线，共7条
		Calibration of a Sub-Program, according to attached arrays (Matrix Calibration (SPARK) for the corresponding Matrix necessary)
		包括低合金钢/高合金钢/工具钢/易切削钢/高锰钢/不锈钢/铸铁
4	1	SPARK Matrix-Calibration  Al基体全范围标准曲线共1条                           Calibration of a Global-Program for the specified Matrix in SPARK-MODE elements and ranges are covered according to the attached arrays, standardization samples included
		Sub-Program SPARK  Al基体特定范围校正曲线，共6条 Calibration of a Sub-Program, according to attached arrays (Matrix Calibration (SPARK) for the corresponding Matrix necessary) 低合金铝、铝铜合金、铝镁和金、铝硅合金、铝硅铜合金、铝锌合金
3	1	Functions of Spectrometer Software (WASLAB user interface) 中、英、德文操作分析功能软件（WASLAB 用户界面功能）
6	1	随机备品备件包（详见后附明细）

四、仪器保证精度及分析范围

1.仪器保证精度：
重亲光谱仪设备配套齐全，设备安装调试结束后，精度试验满足国标GB/T4336-2002及GB/T11170-2000精度指标的要求，设备运行正常即设备安装完成。
2.各元素验收标样由买方提供，标样为 级以上光谱标样
3.精度试验为每块试样连续激发6-11次计算标准偏差，应符合国标GB/T4336-2002及GB/T11170－2000允许标准偏差值。

Elements元素	Concentration浓度 (%)	Precision(RSD) 精度(%)
所有所需分析元素 (including all the elements in the program)	0.001-0.01	5-25
	0.01-0.1	2.5-6
	0.1-0.5	2-3
	0.5-1.0	1-2
	>1.0	0.5-1.5

4.仪器分析范围：

FOUNDRY-MASTER XPERT台式光谱仪Fe基体分析范围
Elements		min%	max%
C	Carbon	0.002	4.5
Si	Silicon	0.001	7
Mn	Manganese	0.001	20
P	Phosphorous	0.0001	0.8
S	Sulphur	0.0005	0.42
Cr	Chromium	0.001	35
Mo	Molybdenum	0.001	11
Ni	Nickel	0.001	50
Al	Aluminum	0.0005	1.5
Co	Cobalt	0.0005	13
Cu	Copper	0.0005	8.5
Nb	Niobium	0.001	3.3
Ti	Titanium	0.0005	2.3
V	Vanadium	0.001	10
W	Tungsten	0.005	22
Zr	Zirconium	0.001	0.24
As	Arsenic	0.0005	0.1
Sn	Tin	0.002	0.25
B	Boron	0.0001	0.11
Ca	Calcium	0.0001	0.008
Pb	Lead	0.001	0.35
Mg	Magnesium	0.0001	0.1
Bi	Bismuth	0.001	0.21
Zn	Zinc	0.0001	0.03
N	Nitrogen	0.01	1
Te	Tellurium	0.001	0.04
Sb	Antimony	0.001	0.25
Ce	Cerium	0.001	0.12
La	Lanthanium	0.0005	0.025
Se	Selenium	0.002	0.35
Ta	Tantalum	0.005	0.22
Fe	Iron	internal	Standard

FOUNDRY-MASTER XPERT台式重庆光谱仪铝基体分析范围
	Al-Orientation
	Min	Max
Ag	0.0001	1.1
As	0.003	0.03
B	0.0001	0.025
Be	0.0001	0.15
Bi	0.0005	0.65
Ca	0.0001	0.02
Cd	0.0001	0.35
Ce	0.0002	0.05
Co	0.001	0.5
Cr	0.0001	0.7
Cu	0.0002	9
Fe	0.0001	2.2
Ga	0.0005	0.12
Hg	0.0005	0.08
In	0.001	0.15
La	0.0002	0.04
Li	0.0001	0.035
Mg	0.0001	12
Mn	0.0002	1.8
Na	0.0001	3.5
Ni	0.0001	3.6
P	0.001	0.07
Pb	0.0002	1.6
Sb	0.005	0.6
Si	0.0002	25
Sn	0.0005	0.35
Sr	0.0001	0.15
Ti	0.0002	0.3
V	0.0005	0.15
Zn	0.0005	12
Zr	0.0003	0.3
Al	Internal	Standard

五、仪器技术指标

FOUNDRY-MASTER XPERT台式重庆光谱仪技术参数
FOUNDRY-MASTER Xpert台式光谱仪用于固体样品元素定量分析的仪器。光学系统采用CCD检测器，光谱范围覆盖全部典型材料，全新数字光源，带有油水分离器的真空泵避免油雾污染。仪器装备有氩气冲洗火花台，开放式设计火花台适合不同形状和尺寸的样品分析。
FOUNDRY-MASTER XPERT台式光谱仪技术参数

Optical Spectrometer System光谱仪光学系统

-Rowland circle optic in Paschen / Runge mounting帕邢-龙格结构，罗兰圆光学系统
-Two grating of 3000 and 1500 grooves/mm 双光栅，3000和1500线/毫米
-Diameter Rowland circle : 350 mm and 125mm. 罗兰圆直径：350 mm 和125mm
-Effective wavelength 130 – 800nm. 有效波长范围：130 – 800 nm
-High resolution multi-CCD-optic高分辨率多CCD读出系统
-Pixel resolution 6 pm. 像素分辨率：6 pm
-External entrance window, easy access for cleaning or exchange外部入射窗口，方便清洗及更换
-High stability against outside influences thanks to Peak Position Alignment (PPA).
实时波长校准功能保证了优异的长期稳定性。
-  Solid, robust technology and compact design allow continuous use in any location, in the lab or on site, even in rugged conditions.
保证仪器能够在任何恶劣的环境中持续正常工作，从实验室到炉前现场，甚至更严酷的环境。

Spark Source火花源

-New digital spark generator with optimized discharge parameters for atomic lines, lowering detection limits of a wide range of elements全新的数字光源，电脑调节优的火花激发参数，帮助降低元素检出限
-High energy pre-spark (HEPS) 高能预燃技术 (HEPS)
-Computer controlled parameters计算机调节参数
-Frequency 80– 500 Hz频率80 – 500 Hz
-Voltage 250 – 500 V电压250 – 500 V

Argon Flushed Spark Stand氩气冲洗火花台

-Three-sided open sample stand开放式样品台设计
-Jet-Stream-Electrode“ with low argon consumption低氩气消耗的“喷射电极”技术
-Universal adjustable sample clamp通用可调样品适配器
-Exchangeable sparkstand plate for individual matrices特殊样品可更换相应火花台
-Air cooled空气冷却系统

Computer and readout system (external PC) 计算机及读出系统（外接电脑）

-Pentium Processor Pentium奔腾处理器
-Windows XP ™ operating systems Windows XP ™操作系统
-Min. 2,6 GHz and 1 GB Ram 主频2.6GHz内存1GB
-CD-burner CD烧录功能
-Multi-channel A/D converter多通道A/D转换
-Fire-Wire, LAN Ethernet防火墙，局域网
-Parallel interface并口
-Serial (RS 232) Interface系列RS232接口
-4 USB Interfaces, 2 at front-site 4个USB接口，电脑主机前侧配置两个
-VGA Video port视频输出功能

Display显示器

-External, 17 “TFT-LCD–Display外接17 “液晶显示器
-Resolution 640 * 480 分辨率640 * 480

Data Output数据输出

-Matrix-, Inkjet-, Thermo- or Laserprinter, all standard printers can be used可接驳各种标准打印设备
-Storage on disc (or other medium) and transfer to other programs (Excel) 数据存储在移动存储器上或以Excel形式输出
-Network connection via serial or USB-Interface网络连接通过串口或USB接口

Software软件

-Operating system Windows XP professional multi lingual (switch between >20 languages) Windows XP操作系统,系统满足多语言操作要求
-WASLAB Spectrometer Software WASLAB 光谱仪操作软件
-Optional data maintenance programmes可选数据维护程序

Functions of Spectrometer Software (WASLAB user interface) 操作软件分析功能（WASLAB 用户界面功能）

Extensive analytical functions: 强大的分析功能	Global or partial standardisation, 1 or 2 point method 全部或部分工作曲线标准化，运用单点或两点校准方法 Type standardisation with additive or multiplicative correction 类型校准功能 Reproducibility check during standardisation and analysis 校准和分析时进行重现性检查 Adding new calibration curves 添加新校准曲线 Adding samples to existing calibration curves 在现有分析曲线上添加新标样 Additive and multiplicative inter-element correction, matrix correction 内标校准功能，基体校准功能 Automatic line switching 分析谱线自动切换 Extrapolation of calibration curves, Flagging results beyond calibration range 分析结果分析曲线范围，自动进行推算及标识
Large variety of output format options 丰富的数据输出形式	Order of elements free programmable 用户自定义需检测元素及显示顺序 Free selections of elements to display and / or print, store 用户自定义需检测/打印/存储的元素种类 Selection of decimals to be displayed and / or printed, stored 用户自定义需检测/打印/存储的小数点数位 Report generator for customized reports including own logo 用户自定义输出报告模版，可加载用户公司Logo图片 free definition of headlines for the sample nomination 用户自定义样品名称 output in mass percentage or mass percentage by individual channel 可通过物质含量形式输出质量百分比及多条相关谱线质量百分比分析结果 output in intensity, intensity ratio, recalibrated / corrected ratio possible 可用光强形式输出强度, 系数校准强度系数,修正校准强度系数分析结果 Calculation of average, standard deviation and variation coefficient for any number of burns 可计算任意激发次数测量结果的均值、标准偏差及相对标准偏差
Store and print options 数据存储及打印功能	Storage in system data (BORLAND) 通过系统自带数据库进行存储（BORLAND） Storage as ASCI, TXT and / or CSV file 数据可存储为ASCI, TXT 和/或CSV 格式 Storage of single measurements and / or averages 数据可存储为单次测量数据，和/或多次测试数据之平均值 Storage of statistical results 可存储统计数据 Manual or automated transfer of stored results 可人工或自动进行存储数据的转存 Printout of  single measurements and / or averages 可打印单次测量数据，和/或多次测试数据之平均值 Printout of statistical data 可打印统计数据 All store and print options carried out manually or automated 可人工或自动打印所有的存储数据
Diagnostic 仪器自带诊断功能	Argon pressure watchdog 氩气气压监视器 Automated spectral drift control with log file 自动波谱漂移控制 Log file for standardisation routine and error messages 仪器标准化程序及错误信息日志 Visual display of complete spectra with store and compare functions 可显示所有仪器存储完整谱图数据并与现有测试谱图进行比较 Large variety of provisions for remote error diagnostics 远程诊断功能 Remote system control possible (internet connection required) 远程仪器操控功能（通过互联网）
Other functions 其他功能	Usage of various grade datas, free editable 牌号数据库及自定义牌号输入功能 Large variety of grade search and identification functions 牌号搜索及鉴定功能 Import and export  of grade datas / libraries from and to EXCEL 牌号数据库输入及输出功能（通过Excel） Usage of operator defined formulas (e.g. carbon equivalent)  用户自定义公式输入功能

TECHNICAL DATA 技术数据

Dimensions: 尺寸	-    Height 高：380 mm   -    Depth  长：800 mm   -    Width  宽：740 mm -    Weight重量：85 kg
Electrical Requirements: 供电系统要求	-    220 V 50 Hz -    Operating Power Consumption运行功率:600 W Operating  -    Stand by power consumption待机功率:70 W stand-by -    Recommended Fusing :16 A slow blow 16A慢熔保险丝
Argon Requirements: 氩气需求	Argon for spectrometry, purity 5.0 氩气纯度要求为5.0 Argon pressure 3 bar (44 PSI) 氩气气压要求为 3 bar Pressure regulator specified for Argon 5.0 为纯度为5.0氩气专配的氩气减压阀 Copper argon piping, specified for Argon 5.0, unpolluted connections (e.g. solder) 氩气通过铜管传输，无污染接头

六、仪器安装要求

1.供电需求:
重庆光谱仪基本配电要求为交流供电220VAC， 三线，单相， 50 Hz， 无电磁干扰，输入电流为16安培。  建议配备16安培保护断路器，装配在仪器附近。 (电压不能过240V)。
FOUNDRY-MASTER Xpert直读光谱仪要求配备3KVA交流稳压电源一台， 其规格型号可咨询牛津仪器公司安装工程师。 仪器所配备的稳压电源不能与其他用电设备连用，否则会给仪器带来波动，影响数据质量。
注意:保证供电的稳定及电源的洁净非常重要。如果电网供电系统不稳定，漂移、尖峰
冲击、电压过高或过低。都会给仪器造成直接的影响。
2.接地：
为了操作人员的人身安全，按照仪器设计要求，仪器正常工作时要有较好的接地。地线的接地电阻大小会直接影响仪器的稳定。因此，要求配备较好的接地，以保证仪器的正常工作，接地电阻要求小于4欧姆。
3.氩气要求:
FOUNDRY-MASTER XPERT台式直读光谱仪，工作气体为氩气。要求纯度为 99.996% (高纯级) 。可使用钢瓶气。 氩气为惰性气体，安全无毒性。但使用时也要严格按照安全规定操作。防止发生意外。
气体的纯度将直接影响到样品的分析质量，如果气体含杂质较多，激发的稳定性将大大下降，测量的平行性、重现性将变差。因此，强烈用户采用高纯氩气，否则会给分析带来不必要的麻烦。如用户购买高纯氩气较困难，可考虑配备一台氩气净化器。另外，仪器在工作时氩气实际消耗量较小，并不会大幅增加分析成本。
FOUNDRY-MASTER XPERT台式直读光谱仪的氩气的输出压力（工作压力）3bar。请选择相配的减压阀。

4.操作环境要求:
仪器应安放在低噪音、低尘、无震动、无腐蚀性气体的环境中。
FOUNDRY-MASTER XPERT台式直读光谱的设计操作环境温度在  0oC  - 50oC 之间。相对湿度在 30 – 80% (无冷凝)。仪器应避免阳光长期直射、远离通风口（冷风或热风）。
温度变化要求：
若保持仪器正常工作，环境温度的变化不应太大，可确保仪器的稳定性及数据质量。仪器操作环境应避免大量的空气流动（远离通风口），空调风扇不应直接吹向仪器。要避免阳光直射仪器。通常情况下，由于现场早晚温差、阳光直射升温、空调等，都会造成温度的漂移变化，在温度控制过程中应加以注意。
相对湿度要求：
现场湿度与温度一样，都会对仪器的操作及稳定性带来影响。通常要求相对湿度要控制在 20 到80%以内，但必须是无冷凝环境。用户应对现场相对湿度进行监控，防止水气凝结，造成仪器电路系统损坏。
5.附属设备及要求：
FOUNDRY-MASTER XPERT正常工作状态下，要求备有相关的附属设备以实验室配套仪器。在安装时根据实验室面积及空间条件，应安装空调，以保证温度的相对稳定
样品前处理设备是保证正常分析的前提条件，制样时应备有相应的磨样设备、车床或各种规格的砂纸。砂纸的质量与类型应根据样品的测量元素有所区分，否则由于砂质的材质差异可造成样品的污染。一般用户要求配备磨样机，角磨机及车床各一台，磨样机用于钢铁标样表面的打磨，角磨机用于异型样品的表面打磨处理，车床用于铝、铜等有色金属标样的处理。

七、售后服务

1.牛津仪器为用户提供壹年的仪器保修服务。保修期为仪器安装调试合格签字之日后壹年或货到后的15个月内，以先到者为准。

2.牛津仪器在设备到货及客户准备工作达标后的一至两周内根据用户要求安排仪器的安装及调试。

3.安装仪器之前，牛津仪器会向用户提供详细的仪器安装指南，并向用户提供仪器安装所需的配套设备信息表。

4.牛津仪器派遣1～2名经验丰富的高水平工程师完成仪器的安装与调试，并负责为用户培训2～3名操作人员（具体操作员人数也可根据实际情况由用户确定），保证用户能够独立操作使用仪器。

5.保修期内, 除因操作人员错误操作和非正常因素引起的仪器故障, 牛津仪器将免费对仪器进行维修并更换损坏的部件, 如确系操作不当引起的故障, 本公司将免费进行维修, 但需收取损坏部件的成本费用。

6.牛津仪器在上海设立了客户支持中心，通过免费客户支持热线 及时帮助客户解答问题，同时还拥有一支训练有素的工程师队伍为各地的客户提供、快速的上门服务。

7.用户购买牛津仪器的相关产品后, 无论在保修期内或保修期外,牛津仪器在用户提出维修要求的两小时内做出答复, 并在仪器出现故障后的2个工作日之内到达现场(不可抗拒原因除外),及时帮助用户解决问题。

8.牛津仪器对于保修期外用户仍继续提供服务，但对于保修期外用户采取有偿服务方式，收费主要包括工程师差旅费用、备件使用费用和技术服务费用。

9.牛津仪器公司会定期组织用户交流会，并及时向客户提供新的应用技术支持。

10.牛津仪器对于所售产品提供免费软件升级服务，并对用户提供技术指导。

11.牛津仪器对所售产品负责终身维护与维修服务，并按国际标准提供零备件供应保障，保证用户仪器长期稳定运行。

12.牛津仪器每年定期对用户进行满意度回访，并通过客户支持热线免费解答用户有关仪器使用方面的问题。